Übersetzen Italienisch Arabisch غابة محترقة

Italienisch

Arabisch

La foresta ha preso fuoco. E' una cortina fumogena.

الغابة محترقة- إنها ستارة دخان-
Gli alberi parlanti sono belli. Ma i cespugli ardenti sono meglio.

الأشجار الناطقة جيدة لكن الغابات المحترقة أفضل
Ho chiesto: "Cos'è? Il cespuglio ardente?

، فقلت، ما هذا؟ هل هذه هي" الغابة المحترقة"؟
Beh, Doc... che ne dici di scendere dalla montagna e riferirci cos'aveva da dire il cespuglio ardente?

حسناً، ما رأيكَ أن تنزل من قمّة الجبل و تخبرنا ما لدى الغابة المحترقة لتقوله لنفسها؟
Beh, si', me la do a gambe. Fuggo come Bambi da un incendio nel bosco.

،حسنا، أجل، أنا كذلك. أنا أهرب ،كهروب الدب من الغابة المحترقة